MEDIATIZED EU – Mediatized Discourses on Europeanization and Their Representations in Public Perceptions
Modern media tend to lean towards a more cynical framing of politics, contributing to the public’s alienation from political processes. This is reflected in how the European public responds to the European integration process and in the rise of Euroscepticism. Media framing of the European project plays a central role in constructing citizens’ perceptions of the EU and European identity and attitudes towards EU enlargement.
The MEDIATIZED EU project studies how the media discourses are constructed to foster or hamper the European project and how they resonate among the public by focusing on the elite-media-public triangle. We believe it is crucial to reveal the specifics of such mediatization of political discourses on Europeanization across Europe, namely, the so-called Old and New European and Eastern Partnership countries.
We take a comprehensive mixed-methods approach with qualitative, quantitative and deliberative research components. We integrate desk research to review the transformations of media discourses since the start of the 21st century, content analysis and critical discourse analysis of the current media discourses, in-depth interviews with political and media elites, nation-wide representative surveys of the population, and finally, deliberative discussions with relevant publics in the target countries. The project will provide a cross-country comparative analysis of seven target countries (Ireland, Belgium, Portugal, Estonia, Hungary, Spain, and Georgia), as well as develop policy recommendations for national and EU policymakers.
The duration of the project spans from January 2021 to December 2024.
Mediatized EU is a consortium of seven institutions from the target countries and it is funded by the European Union’s H2020 Research and Innovation programme. It can be found in the Community Research and Development Information Service (CORDIS) at https://cordis.europa.eu/project/id/101004534
UE MÉDIATISÉE – Discours médiatisés sur l’européanisation et leurs représentations dans les perceptions publiques
Les médias modernes ont tendance à adopter un cadrage plus cynique de la politique, contribuant à l’aliénation du public vis-à-vis des processus politiques. Cela se reflète dans la façon dont le public européen réagit au processus d’intégration européenne et dans la montée de l’euroscepticisme. Le cadrage médiatique du projet européen joue un rôle central dans la construction des perceptions des citoyens de l’UE et de l’identité européenne et des attitudes à l’égard de l’élargissement de l’UE.
Le projet MEDIATIZED EU étudie comment les discours médiatiques sont construits pour favoriser ou entraver le projet européen et comment ils résonnent auprès du public en se concentrant sur le triangle élite-médias-public. Nous pensons qu’il est crucial de révéler les spécificités de cette médiatisation des discours politiques sur l’européanisation à travers l’Europe, à savoir les pays dits de l’ancien et du nouveau partenariat européen et oriental.
Nous adoptons une approche globale à méthodes mixtes avec des composantes de recherche qualitatives, quantitatives et délibératives. Nous intégrons la recherche documentaire pour examiner les transformations des discours médiatiques depuis le début du 21e siècle, l’analyse de contenu et l’analyse critique du discours des discours médiatiques actuels, des entretiens approfondis avec les élites politiques et médiatiques, des enquêtes nationales représentatives de la population, et enfin, des discussions délibératives avec les publics concernés dans les pays cibles. Le projet fournira une analyse comparative transnationale de sept pays cibles (Irlande, Belgique, Portugal, Estonie, Hongrie, Espagne et Géorgie), ainsi que développera des recommandations politiques pour les décideurs politiques nationaux et européens.
La durée du projet s’étend de janvier 2021 à décembre 2024.
Mediatized EU est un consortium de sept institutions des pays cibles et est financé par le programme de recherche et d’innovation H2020 de l’Union européenne. Il peut être consulté dans le service communautaire d’information sur la recherche et le développement (CORDIS) à l’adresse https://cordis.europa.eu/project/id/101004534
GEMEDIATISEERDE EU – Gemediatiseerde verhandelingen over Europeanisering en hun representaties in publieke percepties
Moderne media neigen naar een meer cynische inkadering van politiek, wat bijdraagt aan de vervreemding van het publiek van politieke processen. Dit komt tot uiting in de manier waarop het Europese publiek reageert op het Europese integratieproces en in de opkomst van euroscepsis. Mediaframing van het Europese project speelt een centrale rol bij het construeren van de perceptie van de burgers van de EU en de Europese identiteit en houding ten opzichte van de uitbreiding van de EU.
Het MEDIATIZED EU-project bestudeert hoe het mediadiscours wordt geconstrueerd om het Europese project te bevorderen of te belemmeren en hoe ze weerklank vinden bij het publiek door zich te concentreren op de driehoek elite-media-publiek. Wij geloven dat het van cruciaal belang is om de specifieke kenmerken van een dergelijke mediatisering van politieke discoursen over Europeanisering in heel Europa, namelijk de zogenaamde Oude en Nieuwe Europese en Oostelijke Partnerschapslanden, aan het licht te brengen.
We hanteren een alomvattende mixed-methods-benadering met kwalitatieve, kwantitatieve en deliberatieve onderzoekscomponenten. We integreren deskresearch om de transformaties van mediadiscoursen sinds het begin van de 21e eeuw te beoordelen, content analysis en kritische discoursanalyse van de huidige mediadiscoursen, diepte-interviews met politieke en media-elites, landelijke representatieve enquêtes onder de bevolking, en ten slotte deliberatieve discussies met het relevante publiek in de doellanden. Het project zal een internationaal vergelijkende analyse bieden van zeven doellanden (Ierland, België, Portugal, Estland, Hongarije, Spanje en Georgië), en beleidsaanbevelingen ontwikkelen voor nationale en EU-beleidsmakers.
De looptijd van het project loopt van januari 2021 tot december 2024. Mediatized EU is een consortium van zeven instellingen uit de doellanden en wordt gefinancierd door het H2020-programma voor onderzoek en innovatie van de Europese Unie. Het is te vinden in de Community Research and Development Information Service (CORDIS) op https://cordis.europa.eu/project/id/101004534
MEDIATIZED EU – Discursos mediatizados sobre a Europeização e as suas representações na perceção pública
Os media modernos tendem a adotar um enquadramento mais cínico da política, contribuindo para a alienação do público relativamente aos processos políticos. Isto reflete-se na forma como o público europeu responde ao processo de integração e no aumento do euroceticismo. O enquadramento dos media sobre o projeto europeu tem um papel central na construção das perceções dos cidadãos sobre a UE e a identidade europeia e nas atitudes sobre o alargamento da UE.
O projeto MEDIATIZED EU estuda como os discursos nos media são construídos de forma a promover ou prejudicar o projeto europeu e como ressoam entre o público, com foco no triângulo elite-media-público. Acreditamos ser crucial revelar as especificidades de tal mediatização dos discursos políticos sobre Europeização na Europa, nomeadamente, nos chamados Velhos e Novos países europeus e os da Parceria a Leste.
Adotamos um método misto abrangente com componentes qualitativas, quantitativas e deliberativas. Integramos a revisão da literatura para examinar as transformações dos discursos nos media desde o começo do século XXI, análise de conteúdo e análise crítica de discursos correntes nos media, entrevistas estruturadas com elites políticas e dos media, estudos de opinião representativos da população em todo o país e, finalmente, discussões deliberativas com públicos relevantes nos países alvo. O projeto resultará numa análise comparativa de sete países alvo (Irlanda, Bélgica, Portugal, Estónia, Hungria, Espanha e Geórgia), assim como em recomendações políticas para responsáveis nacionais e da UE.
A duração do projeto estende-se de janeiro de 2021 a dezembro de 2024.
Mediatized EU é um consórcio de sete instituições dos países alvo e é financiado pelo Programa H2020 de Investigação e Inovação da União Europeia. Pode ser encontrado no Serviço Comunitário de Informação sobre Investigação e Desenvolvimento – Community Research and Development Information Service (CORDIS), em https://cordis.europa.eu/project/id/101004534
MEDIATIZED EU – Discursos mediatizados sobre la Europeización y sus representaciones en la percepción pública
Los medios de comunicación modernos tienden a asumir una concepción más cínica de la política, lo que contribuye al distanciamiento de los ciudadanos de los procesos políticos. Esto se refleja en las actitudes que el público europeo adopta en relación con el proceso de integración europea y en el aumento del euroescepticismo. La manera en la que los medios de comunicación abordan el proyecto europeo desempeña un papel central en la construcción de las percepciones que los ciudadanos tienen de la UE y de la identidad europea, así como de sus actitudes hacia la ampliación de la UE.
El proyecto MEDIATIZED EU tiene como objeto estudiar cómo se construyen los discursos mediáticos que fomentan u obstaculizan el proyecto europeo y conocer cómo estos discursos son recibidos por el público centrándonos en el triángulo élite-medios-público. Creemos que es crucial desvelar las especificidades de dicha mediatización de los discursos políticos sobre la europeización en toda Europa, es decir, en los denominados países de la Vieja y la Nueva Europa y de la Asociación Oriental.
Para la realización del proyecto MEDIATIZED EU hemos adoptado un enfoque que abarca métodos mixtos de investigación, incluyendo elementos propios de la investigación cualitativa, cuantitativa y deliberativa. En concreto, hemos utilizado la investigación documental para examinar las transformaciones de los discursos mediáticos desde principios del siglo XXI; el análisis de contenido y el análisis crítico de los discursos utilizados por los medios de comunicación actuales; entrevistas en profundidad a las élites políticas y mediáticas; encuestas representativas de la población a escala nacional; y, por último, debates deliberativos con públicos relevantes en los países que forman parte del proyecto. El proyecto ofrecerá un análisis comparativo de los siete países objetivo (Irlanda, Bélgica, Portugal, Estonia, Hungría, España y Georgia) y planteará recomendaciones para los responsables políticos nacionales y de la UE.
La duración del proyecto se extiende desde enero de 2021 hasta diciembre de 2024.
Mediatized EU es un consorcio de siete instituciones de los países que forman parte del proyecto y está financiado por el programa de Investigación e Innovación H2020 de la Unión Europea. Para más información sobre el proyecto puede acudir al Servicio de Información Comunitario sobre Investigación y Desarrollo (CORDIS) en la siguiente dirección: https://cordis.europa.eu/project/id/101004534
MEDIATISEERITUD EL – Mediatiseeritud diskursused euroopastumisest ja nende kajastamine avalikes arusaamades
Kaasaegne meedia kaldub poliitika küünilisema käsitluse poole, mis toob kaasa avalikkuse võõrandumise poliitilistest protsessidest. Seda on näha selles, kuidas Euroopa üldsus reageerib Euroopa integratsiooniprotsessile ning kasvavas euroskeptitsismis. Meediakajastusel Euroopa projekti kohta on keskne roll kodanike arusaamade kujundamisel EList ja Euroopa identiteedist ning nende suhtumisele ELi laienemisse.
Projekt MEDIATISEERITUD EL uurib, kuidas meediadiskursused on üles ehitatud Euroopa projekti edendamiseks või takistamiseks ning kuidas avalikkus neid kogeb, keskendudes eliidi, meedia ja avaliku sektori kolmnurgale. Usume, et on oluline näidata kuidas poliitiline diskursus euroopastumise kohta on mediatiseeritud kogu Euroopas, nii nn vanas ja uues Euroopas ning ka Idapartnerluse riikides.
Lähenemisviis põhineb terviklikul segameetodite kasutamisel, mis sisaldab kvalitatiivseid, kvantitatiivseid ja kaalutlevaid uurimiskomponente. Integreerime dokumendiuuringuid, et kaardistada meediadiskursuse muutuseid alates 21. sajandi algusest, tänapäeva meedia sisuanalüüsi ja kriitilist diskursuseanalüüsi, süvaintervjuusid poliitilise ja meediaeliidiga, üleriigilisi elanikkonna uuringuid ning ka arutlevaid arutelusid sihtriikide oluliste gruppidega. Projekti raames esitatakse seitsme sihtriigi (Iirimaa, Belgia, Portugal, Eesti, Ungari, Hispaania ja Gruusia) riikidevaheline võrdlev analüüs ning töötatakse välja poliitikasoovitusi riiklike ja ELi poliitikakujundajate jaoks.
Projekti toimumisaeg on jaanuarist 2021. aastal kuni detsembrini 2024. aastal.
Mediatiseeritud EL on konsortsium seitsme institutsiooni vahel sihtriikidest, mida rahastab Euroopa Liidu H2020 Uuringute ja Innovatsiooni programm. Projekti saab vaadata Community Research and Development Information Service (CORDIS) lehel https://cordis.europa.eu/project/id/101004534
მედიატიზებული ევროკავშირი: ევროპეიზაციის შესახებ მედიატიზებული დისკურსები და მათი რეპრეზენტაცია საზოგადოებრივ განწყობებში
თანამედროვე მედია პოლიტიკის მეტად ცინიკური რეპრეზენტაციისკენაა მიდრეკილი, რაც საზოგადოების პოლიტიკური პროცესებისგან გაუცხოებას უწყობს ხელს. ეს ყოველივე ევროპული საზოგადოების მიერ ევროინტეგრაციის პროცესზე რეაგირებასა და ევროსკეპტიციზმის ზრდაში ვლინდება. მედიის მიერ ევროპული პროექტის გაშუქება ევროკავშირისა და ევროპული იდენტობის, ასევე ევროკავშირის გაფართოების მიმართ მოქალაქეთა დამოკიდებულებების ფორმირებაში განმსაზღვრელ როლს თამაშობს.
ელიტა-მედია-საზოგადოების ურთიერთკავშირზე ფოკუსირებით, „მედიატიზებული ევროკავშირის“ პროექტი იკვლევს, თუ როგორაა აგებული მედიის დისკურსები, ხელს უწყობს თუ, პირიქით, აფერხებს ევროპულ პროექტს, და როგორ აისახება ეს ყოველივე სოციუმზე. მიგვაჩნია, რომ ევროპეიზაციის შესახებ მედიატიზებული დისკურსების სპეციფიკის გამოვლენას მთელ ევროპაში, კერძოდ, ე.წ. ძველი და ახალი ევროპის და აღმოსავლეთ პარტნიორობის ქვეყნებში, გადამწყვეტი მნიშვნელობა აქვს.
კვლევა იყენებს მეთოდოლოგიურ ტრიანგულაციას – თვისებრივი, რაოდენობრივი და დელიბერაციული კვლევის კომპონენტებით. პროექტი მოიცავს სამაგიდე კვლევას, 21-ე საუკუნის დასაწყისიდან მედიის დისკურსების ტრანსფორმაციის განსახილველად; მედიის დისკურსების კონტენტანალიზსა და დისკურსის კრიტიკულ ანალიზს; სიღრმისეულ ინტერვიუებს მედიის და პოლიტიკურ ელიტებთან; მოსახლეობის ეროვნულ წარმომადგენლობით გამოკითხვებს, და ბოლოს, დელიბერაციულ დისკუსიებს სამიზნე ქვეყნების საზოგადოებასთან (ირლანდია, ბელგია, ესტონეთი, უნგრეთი, პორტუგალია, ესპანეთი და საქართველო); ამასთან, შემუშავდება რეკომენდაციები გადაწყვეტილების მიმღები პირებისთვის როგორც ეროვნულ, ისე ევროკავშირის დონეზე.
პროექტი მიმდინარეობს 2021 წლის იანვრიდან 2024 წლის დეკემბრამდე.
„მედიატიზებული ევროკავშირი“ შვიდი სამიზნე ქვეყნის ინსტიტუტისგან შემდგარი კონსორციუმია და ევროკავშირის H2020 კვლევისა და ინოვაციის პროგრამის მხარდაჭერით ხორციელდება, რომლის შესახებ ინფორმაცია წარმოდგენილია საზოგადოების კვლევისა და განვითარების საინფორმაციო სამსახურის (CORDIS) ვებგვერდზე: https://cordis.europa.eu/project/id/101004534
MEDIATIZÁLT EU – Az európaizációról szóló mediatizált diskurzusok és azok reprezentációi a közvéleményben
A modern média hajlamos a politika cinikusabbá tételére, ami hozzájárul ahhoz, hogy a nyilvánosság elidegenedjen a politikai folyamatoktól. Ez tükröződik abban, ahogyan az európai közvélemény az európai integrációs folyamatra reagál, és az euroszkepticizmus erősödésében is. Az európai projekt médiakeretezése központi szerepet játszik abban, hogy a polgárok hogyan vélekednek az EU-ról és az európai identitásról, és, hogy hogyan viszonyulnak az EU bővítéséhez.
A MEDIATIZED EU projekt az elit-média-nyilvánosság háromszögre összpontosítva azt vizsgálja, hogy a médiában megjelenő diskurzusok hogyan támogatják vagy hátráltatják az európai projektet, és hogyan találnak visszhangra a nyilvánosság körében.
Úgy véljük, hogy kulcsfontosságú feltárni az európaizációról szóló politikai diskurzusok ilyen mediatizálódásának sajátosságait Európa-szerte, nevezetesen az úgynevezett régi és új európai, valamint a keleti partnerség országaiban.
Átfogó vegyes módszertani megközelítést alkalmazunk, amely kvalitatív, kvantitatív és deliberatív kutatási elemeket tartalmaz. A kutatásba beépítettünk egy desk research elemet (íróasztali kutatást), amelyben áttekintjük a médiadiskurzusok átalakulását 21. század kezdete óta, továbbá a jelenlegi médiadiskurzusok tartalomelemzését és kritikai diskurzuselemzését, a politikai és médiaelitekkel készített mélyinterjúkat, a lakosság körében végzett országos reprezentatív felméréseket, végül pedig a célországok érintett nyilvánosságával folytatott deliberatív vitákat.
A projekt hét célország (Írország, Belgium, Portugália, Észtország, Magyarország, Spanyolország és Grúzia) országközi összehasonlító elemzését fogja elvégezni, valamint szakpolitikai ajánlásokat fogalmaz meg a nemzeti és uniós politikai döntéshozók számára.
A projekt időtartama 2021 januárjától 2024 decemberéig tart.
A Mediatized EU a célországok hét intézményének konzorciuma, és az Európai Unió H2020 kutatási és innovációs programja finanszírozza. Megtalálható a Közösségi Kutatási és Fejlesztési Információs Szolgálat (CORDIS) honlapján: https://cordis.europa.eu/project/id/101004534.
PARTNERS
